RSS

Tuesday, November 24, 2009

ELENA

イレーナ、We love you and we miss you!


私達のイレーナが、ダンスチームに参加する為トロントに行っちゃってもうすぐ1ヶ月。ここのところ、ショー、キャロイングで忙しそう。<私達も4ショーが待ち構え、まだ増える予定です。>Sweet Elena,8人兄弟の4番目、16歳、頑張ってね。いつも、祈ってます。

My sweet daughter Elena has been gone for a month now to join her dance team in Toronto. It looks like they already are and will continue to be very busy with shows and caroling all through the Christmas season. We have four shows booked too! So we all will be busy and happy together even though we are apart for a little while. Sweet Elena, my fourth child in eight, in her sweet sixteen--I'm praying for you all the time!

...And to my sweet sister Elena, Lixy loves you lots and lots too. We all miss you a lot, but especially me and Cha. We will plan lots of ways to tease and bug and love you up when you return home so don't worry. Mom did this whole post for you all by herself (even the pictures and comments, so blame her if you don't like them ok, hehe), she really is always praying for you and thinking about you. We're sending you lots of love and hope you are having fun there. Have a wonderful Christmas and I hope Jesus does something special to make you as happy as I know you will be making many others.


Humble and sweet! Willing to go along with Dad's wishes!


Such a tender heart, our Ton-chan!!



Ton-chan loves her little bugs!

1 comments:

Elena said...

awwww I love you guys tons! Although those ARE ugly photos okasama!
"Doushite kimi wo suki ni natte shimattan darou?" haha miss you!

Post a Comment