RSS

Sunday, January 3, 2010

Niagra Falls

A visit to Niagara on a cold winters day--Perfect!  The day after Christmas, seeing as we were in Hamilton and Niagara Falls was only about an hour drive away, we couldn't resist stopping in for a peak. Though it was cold and misty the Falls were powerful and beautiful and quite the sight to behold.
 12月26日はハミルトンにいたので、車で1時間もかからないナイアガラまで、皆で行ってきました。寒かったけど、滝の凄さと、滝によって水しぶきの霧が降りかかる光景は、なんと美しく壮大なものでしょう!

 After we were good and frozen we went inside to defrost and Daddy and Mommy got us all a nice hot chocolate and coffee from the one and only "Tim Horton's"
 子供たちのにぎわう声を聞きながら、夫婦一緒に飲むコーヒーは、なんとステキなことでしょう!




Elena found herself in her ultimate dream world



And we found some last remaining Christmas decorations of the year to capture memories with
おおー、子供たち!写真とポーズに大忙し。



 

1 comments:

Mercy Langille said...

I'd love to visit Niagra Falls again. Such a nice place.

Post a Comment