Care Hamilton

     This weekend Dad, Mom, Lixy, Willy and Annie, drove into "civilization!!" (Hamilton) once again.
     "Care Hamilton" was hosting a dinner party for underprivileged families to celebrate the dawning of a new year. A few months ago Dad was offered a seat on the board of  "Care Hamilton" by a friend who is in the process of setting up this newly established charity organization. This was our first opportunity to be involved with such projects and we were so happy to be a part of it 
1月10日は、ハミルトンケアの企画で恵まれない家族の人たちの為のニューイヤーディナーショーを手伝う為、田舎町から都会まで出かけてきました。ハミルトンケアは、小さいながらも認可されたチャリティーグループで、何ヶ月か前に知り合いの呼びかけにて、これから一緒に働くことになりそうです。そう、今回初めて活動に参加する機会を得ましたが、何と素晴らしかったことでしょう！

 

The Italian Restaurant and our wonderful Chefs Frank and Vito!
イタリアンレストランにて、素晴らしいシェフと一緒に！

Arts and Crafts for the kids
参加した子供たちの為の、ぬりえや工作コーナー

 

Appreciation and New Year's Toast

Feast　

ご馳走！沢山の企画！このうれしそうな顔、

Karaoke and Singing

It was a wonderful evening, thanks to all the wonderful people who contributed and made it a wonderful beginning to a wonderful year
素晴らしい年の始まり、皆様方の助け、どうもありがとう！

Ps. And a special thank you to Grandpa and Grandma who took good care of Willy and Annie back at home making them their own feast and evening full of fun.